Sustainable agriculture in Lebanon ? (J.Owens/VOA), Public domain, via Wikimedia Commons

2017年，教科文組織貝魯特區(qū)域辦事處啟動(dòng)了一個(gè)能力建設(shè)項(xiàng)目，該項(xiàng)目由日本政府資助，并與黎巴嫩聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)合作開(kāi)展。該項(xiàng)目加強(qiáng)了黎巴嫩保護(hù)活態(tài)遺產(chǎn)的人員能力和體制框架的基礎(chǔ)建設(shè)。在目前經(jīng)濟(jì)動(dòng)蕩的情況下，這對(duì)黎巴嫩人民來(lái)說(shuō)非常重要。

繼去年在黎巴嫩成功建立了全國(guó)培訓(xùn)師網(wǎng)絡(luò)之后，該項(xiàng)目的最后一項(xiàng)活動(dòng)于本月舉辦，在貝魯特開(kāi)展了為期三天的培訓(xùn)班，各利益相關(guān)方、社區(qū)成員、非物質(zhì)遺產(chǎn)專家、文化機(jī)構(gòu)及地方和國(guó)家機(jī)構(gòu)代表等超過(guò)25名人員參與了培訓(xùn)。為了制定一項(xiàng)通過(guò)參與性進(jìn)程保護(hù)黎巴嫩豐富多樣的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的戰(zhàn)略，培訓(xùn)師在培訓(xùn)班之前與各相關(guān)方進(jìn)行了一系列磋商。培訓(xùn)班上，培訓(xùn)師介紹了公共政策對(duì)保護(hù)活態(tài)遺產(chǎn)及活態(tài)遺產(chǎn)在國(guó)家和地方政策下傳播的影響。與會(huì)者討論了在不同的政策領(lǐng)域下，如何鼓勵(lì)社區(qū)和民間社會(huì)不斷參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的政策制定和保護(hù)。

編譯：陳小溪