tie-break: （網(wǎng)球）加賽
[ 2005-11-16 10:25 ]
|
就在阿加西和納達(dá)爾退出后，費(fèi)德勒成為上海大師杯網(wǎng)球賽的最后一道風(fēng)景。15日晚，世界排名第一的費(fèi)德勒苦戰(zhàn)三盤(pán)，艱難戰(zhàn)勝小組賽對(duì)手克羅地亞的柳比西奇。
外電報(bào)道中有這樣一句話：Federer squandered three match points at 5-3 and 5-4 in the
third before sealing victory 7-4 on a tie-break
to stay on course for a third straight Masters Cup title.
tie-break是網(wǎng)球比賽中的術(shù)語(yǔ)，即通常所說(shuō)的“搶七局”，指的是在網(wǎng)球正規(guī)賽之外的特殊比賽，在雙方進(jìn)行到6-6時(shí)，利用搶七局來(lái)決定勝負(fù)，誰(shuí)先達(dá)到7分者獲勝，若一方達(dá)到7分但沒(méi)領(lǐng)先兩分以上，則繼續(xù)比賽直到一方以2分勝出為止。Tie-break也可寫(xiě)作tie-breaker。
（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站編） |
|
|
