好看的中文字幕av,巨尻av在线,亚洲网视频,逼特视频,伊人久久综合一区二区,可以直接观看的av网站,天堂中文资源在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

1 dead, 42 hospitalized after breakfast at hotel

[ 2010-10-11 14:09]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

One person died and 42 others hospitalized in the wake of a food poisoning incident in a hotel in Southwest China's Sichuan province, local authorities said on Sunday.

All the 42 people are out of danger and will be discharged from the hospital in a week, according to the information office of the Garze-Tibetan autonomous prefecture government in Sichuan.

Among the patients are 33 tourists, eight hotel employees and one of their children.

The victims started vomiting after eating breakfast at the Pearl Garden Hotel near Hailuogou National Glaciers Park in Luding county, Garze, on Friday morning.

Wang Yong, a 41-year-old driver employed at the hotel, said he started feeling uncomfortable minutes after eating breakfast at the hotel.

"Not just me, but 10 people in one of the tour groups started vomiting and complained of dizziness," he said.

Wang felt weak and suffered from convulsions. But he, along with Ye Lie, a local guide, helped 24 sickened people into his bus and drove them to a nearby hospital under the administration of Hailuogou National Glaciers Park.

"Wang Yong lost consciousness before he could get off the bus, and medics could not feel his pulse," said Li Xiurong, a 59-year-old tourist from Shanghai.

However, doctors managed to revive Wang's pulse and he is now out of danger.

The only fatality in the incident was Tan Mei, a 47-year-old woman from Guangdong province, who died an hour and a half after arriving at the hospital.

Laboratory tests showed that the noodles served in the hotel's dining area on Friday were tainted with nitrite, said Fu Fugang, a professor at the No 4 Huaxi Hospital of Sichuan University.

Almost all the victims who were hospitalized said the noodles smelt strange.

An investigation is under way to determine the cause of the incident, said Fan Yuliang, deputy chief of the administrative bureau of Hailuogou National Glaciers Park, a major tourist attraction about 300 kilometers from the provincial capital Chengdu.

The Pearl Garden Hotel has been closed temporarily.

A total of 65 people dined in the hotel and 57 showed symptoms of food poisoning.

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

1 dead, 42 hospitalized after breakfast at hotel

1 dead, 42 hospitalized after breakfast at hotel

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn