好看的中文字幕av,巨尻av在线,亚洲网视频,逼特视频,伊人久久综合一区二区,可以直接观看的av网站,天堂中文资源在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > Word and Story

Word and Story

第64屆金球獎(jiǎng)完全獲獎(jiǎng)名單

2007-01-16 13:57
Best Director Martin Scorsese "The departed"
Best Drama "Bable"
...

徒勞，白費(fèi)力，無(wú)益的追求

2007-01-15 10:36
看到短語(yǔ)“a wild-goose chase”，很讓人想到那句歇后語(yǔ)“竹籃打水 —— 一場(chǎng)空”，意思是說(shuō)，您忙活了半天，到最后一無(wú)所獲，等于做了無(wú)用功。詞源學(xué)家認(rèn)為，“a wild-goose chase”（無(wú)益的追求），最早起源于賽馬。

猜謎語(yǔ)記俗語(yǔ)：晴天霹靂

2007-01-11 10:52
有讀者說(shuō)，“詞海拾貝”怎么凈講英/美式腦筋急轉(zhuǎn)彎？嘿嘿，中國(guó)人當(dāng)然不能忘本，想要猜中式謎語(yǔ)？那還不容易！問(wèn)：最反常的氣候？打一成語(yǔ)。謎底…… 呵呵，先告訴您該成語(yǔ)相應(yīng)的英文釋義：A bolt from the blue。

俗語(yǔ)：敗家子，害群之馬

2007-01-10 10:45
還記得我們“詞海拾貝”之謎語(yǔ)系列？今天，再來(lái)一個(gè)腦筋急轉(zhuǎn)彎，看看單詞如何從謎語(yǔ)里跳出來(lái)。做好準(zhǔn)備 —— Why do black sheep eat less grass than white sheep?（為什么“黑羊”吃的草比白羊少？）

各國(guó)城市之“最”

2007-01-10 11:00
Brighton 'Healthiest City' of Britain
Milwaukee 'Drunkest City' of US...

俚語(yǔ)：完蛋

2007-01-09 09:48
《圣經(jīng)》語(yǔ)：人生于塵土，死后亦歸于塵土。塵土，原來(lái)是死亡的方向。俚語(yǔ)“bite the dust”（字面意：吃地上的塵土），指的是“死亡”。不過(guò)，用時(shí)可要小心，它常用來(lái)指“（壞蛋）完蛋/倒斃”。朋友家人去世時(shí)，千萬(wàn)不要用這一說(shuō)法。

Hotel詞匯大全

2007-01-04 14:54
information desk 服務(wù)臺(tái)
shutter 百葉窗
cloakroom 寄存處

26,Dec., Boxing Day

2006-12-26 09:13
收起所有的興奮與喜悅，等到明年12月再來(lái)狂歡。今天是圣誕后的第一工作日，西方人稱(chēng)它為“Boxing Day”。就中文譯名而言，您可以叫它“節(jié)禮日”、“禮盒節(jié)”，或者“拆禮物日”。按英聯(lián)邦傳統(tǒng)風(fēng)俗，在這一天，服務(wù)行業(yè)人員都會(huì)得到小費(fèi)或者老板的獎(jiǎng)勵(lì)。

俗語(yǔ)：有私心，另有企圖

2006-12-22 09:36
漢語(yǔ)中常有“口蜜腹劍”、“笑里藏刀”之說(shuō)，以此比喻表面和善內(nèi)心險(xiǎn)惡的“笑面虎”。英語(yǔ)中，現(xiàn)代意義上的“have an ax to grind”常用來(lái)形容表象背后的“私心”，不過(guò)，其淵源與我們的“綿里藏針”頗有相似之處。ax to grind

各種“會(huì)”詞匯選編

2006-12-19 08:51
cocktail party 雞尾酒會(huì)
box supper 慈善餐會(huì)
fancy ball 化妝舞會(huì)...

俚語(yǔ)：信口開(kāi)河，胡說(shuō)八道

2006-12-18 11:39
有的人總自以為是，明明什么都不懂還喜歡高談闊論，結(jié)果往往發(fā)表了一大堆荒謬“見(jiàn)地”。英語(yǔ)中，俗語(yǔ)“to talk through one's hat”很形象地描述了這類(lèi)人“信口開(kāi)河”、“胡說(shuō)八道”的內(nèi)質(zhì)。

俗語(yǔ)：攀比，和鄰居比闊

2006-12-14 10:33
看過(guò)這么一句話：跟風(fēng)市場(chǎng)漲落，猶如花開(kāi)花謝；攀比左鄰右舍，猶如浮云流水?！芭时取辈缓茫时鹊男膽B(tài)大多數(shù)人都會(huì)有?？脆徏壹t旗寶馬年年更新，高檔服裝變化不斷，難道你不心癢？不想買(mǎi)更好的車(chē)、穿更時(shí)尚的名牌？

英國(guó)俚語(yǔ)：真倒霉

2006-12-13 09:41
單看圖片上零碎不整的奶酪片，您就知道，這塊奶酪硬得不一般。不比細(xì)膩潤(rùn)滑的“cheesecake”（乳酪蛋糕；美國(guó)俚語(yǔ)：“性感玉照”），“hard cheese”（字面意：硬質(zhì)乳酪）在英國(guó)俚語(yǔ)中，表示“tough/bad/ill luck”（霉運(yùn)）。

俚語(yǔ): 性感玉照

2006-12-12 09:04
面對(duì)如此誘人的“cheesecake”（乳酪蛋糕），再?zèng)]食欲的您恐怕也得酣然一試。若在饑腸轆轆時(shí)，色香味俱全的它更是一種奢侈享受！Cheesecake（乳酪蛋糕），又名“起士蛋糕”或“起司蛋糕”，除了擁有細(xì)膩、潤(rùn)滑的口感外，還有一層引申意“半裸或全裸的性感玉照”。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US