如果我們說某事 drives you round the bend，意思就是這件事使你感到非常無聊或生氣。

The big cheese 是一種比喻，指一個組織機(jī)構(gòu)中的最有權(quán)勢的人，也就是我們常說的大老板。

如果某人 in the palm of your hand, 那你就完全的管控了此人。

短語 money doesn't grow on trees 的字面意思是"錢不會長在樹上"，實(shí)際想表達(dá)的意思是不要亂花錢，因?yàn)閽赍X不容易。