短語 up in the air 意思是某種局勢的結(jié)果尚不清楚或某一決定還沒有作出。這類似漢語中的懸而未決。
你可以用短語 get a kick out of 來形容因做某事給你帶來興奮或快樂。
在英語里,如果你認(rèn)為某件事情或某個(gè)形勢是 black and white 意思就是你覺得看得很清楚,立場很堅(jiān)定,但其他人可能會(huì)從全局考慮從而會(huì)有不同看
在英語里,go downhill 這個(gè)短語的直接翻譯是下山的意思,它也可以用來形容形勢越來越糟或者無法控制。