當(dāng)我們說 something is in the air 空氣中有什么東西的時(shí)候，其實(shí)是想表達(dá)一件令人興奮的事情有可能即將發(fā)生。

如果某人或某事 makes waves 這就意味著他們對(duì)外產(chǎn)生了影響，制造風(fēng)波。

當(dāng)我們形容某人為 the life and soul of the party, 這就是說這個(gè)人非常善于社交，在社交場合中成為焦點(diǎn)。

A ray of sunshine 用于形容某事或人在艱苦或困難的情況下給他人帶來歡樂和希望，就像一縷陽光。