短語(yǔ)“摔倒在自己的劍上” fall on your sword 的含義是一個(gè)人為一組人的行動(dòng)造成的不良后果承擔(dān)責(zé)任。
這個(gè)短語(yǔ) to sit on the fence 的意思就是采取中立態(tài)度,坐山觀望不表態(tài)。
To give someone a lift 除了有讓人搭順路車的意思之外,還有一個(gè)含義是讓某人心情快樂,高興,讓他感受到鼓舞。
如果形容某人是 green with envy, 這就是說此人對(duì)別人或什么事情妒忌,眼紅。