用 stuck in a rut “陷在車轍里”可以描述某人的生活或工作陷入一種陳舊不變的常規(guī)狀態(tài)。

如果你對某人說“I have (got) your back”意思就是無論是多么困難的情況下，你都會鼎力支持他們。

如果一個人被形容為“a square peg in a round hole”意思就是“他是一個不適宜擔任某一職務(wù)的人”。他的性格，表現(xiàn)或態(tài)度與周圍的人都不一樣，和大家格格不入。