如果你說(shuō)的話或做的事 goes down like a lead balloon, 這就意味著起不受歡迎，激起了他人的不滿或反感。
To go out with a bang 意思是某件事情成功地完成，并得到了人們的贊賞和雷鳴般的掌聲。
當(dāng)我們形容什么事情是 record-breaking, 這就是說(shuō)這件事是破了以前所有的紀(jì)錄。
A knight in shining armour 這個(gè)短語(yǔ)的傳統(tǒng)意思是拯救少女的身著閃光盔甲的騎士。如今指幫人排憂解難的英雄人物。
